Dato Sri Liow Tiong Lai Happy Chinese New Year WishesDato Sri Liow Tiong Lai Happy Chinese New Year Wishes

播放华语贺词

Play greetings in English

廖中莱农历新年献词

February 6, 2016 at 6:20 pm

交通部长兼马华总会长 拿督斯里廖中莱 农历新年献词 一元复始万象新,在挥别羊年之时,我们迎接猴年的到来。这一年来,马华公会马不停蹄地展开改革计划,同时和华团保持了密切的联系,一同处理国家与华社的问题。在不久前的一项对话会中,马华公会与华团在很多项课题上取得共识。我对合作的效果深具信心,因此未来我们将继续努力,建立更广泛的共识,团结华社以壮大力量。有了团结的力量,我们将有效捍卫华社的权益,同时巩固国家的多元种族合作体制,拒绝任何极端势力抬头。 2015年羊年,国际油价猛挫和国际经济环境的不确定性,影响了我国的经济。纵然面对种种挑战,但我们依然勇往直前,就像飞机般逆风起飞,也像那船只乘风破浪。只要我们继续载着满满的正能量出发,今年定必也能顺利“过关斩将”,迎向成功。 中央政府在面对经济挑战之时,也已经重新调整了步伐,除了尽最大努力减轻百姓的负担,也设法激活国内市场,为国家引入更多的外汇。马华在这方面也会透过政府和政党的管道,为国内商家开辟更多道路,尤其走向国际之路。 马华已经拟定“经济十大方略”,也引领国内华商朝相关目标前进,无论是中国的“一带一路”理念丶东盟共同体丶泛太平洋战略经济伴伴关系协定,当中虽有挑战但也存有无限商机,马华会领航带路,尽全力协助国内更多的华商在这些国际大计划中受惠。 在激活国内市场方面,我们也会透过政府施政与党内的力量,确保国内市场恢复昔日朝气,协助人民和商家找寻更多平台,从而减轻生活的负担。 随着挥别羊年,但愿同时也让种族关系告别过去一年的紧张氛围,让种族和宗教关系重回和谐的正轨,全民同心共同对抗极端主义。中庸和相互尊重是国家长治久安的不二法门,在全球面对恐怖主义威胁之际,我们更应坚持和谐共处,因为只有中庸与和谐,才能战胜极端思维与恐怖主义。 我们也一定要把举国同欢共庆佳节的传统继续传承下去,因为这个多元特质是我国在国际社会上最耀眼的成就,更是国家的致胜关键。喜气洋洋丶和乐融融是我们欢庆佳节的氛围,我们要共同守护这欢乐的氛围,莫让任何神权与极端主义让喜气褪色。 再一次由衷地祝福全国华裔同胞们新年进步,万事如意,祝愿大家乘风破浪迎向成功。也不忘祝福回乡过年的人们一路平安,并再次提醒驾驶者小心驾驶丶平安到家,紧记心爱的家人在等着你们团圆。

Chinese New Year Message

February 6, 2016 at 6:16 pm

CHINESE NEW YEAR MESSAGE Gong Xi Fa Cai to my fellow Malaysians! As a new […]

Liow: Debris found in Besut not from MH370

January 29, 2016 at 8:21 pm

PRESS STATEMENT BY YB DATO’ SRI LIOW TIONG LAI MINISTER OF TRANSPORT, MALAYSIA Liow: Debris […]

Liow: Debris in Thailand not from MH370

January 26, 2016 at 5:58 pm

PRESS STATEMENT BY BY YB DATO’ SRI LIOW TIONG LAI MINISTER OF TRANSPORT, MALAYSIA  Liow: […]

Liow: Perkembangan Laluan Penerbangan Penting Untuk Kejayaan Ekonomi Negara

January 24, 2016 at 4:58 pm

  KENYATAAN MEDIA OLEH YB DATO’ SRI LIOW TIONG LAI MENTERI PENGANGKUTAN MALAYSIA   Liow: […]

Melancarkan Kempen Keselamatan Jalan Raya dan Sambutan Tahun Baharu Cina

January 23, 2016 at 1:06 pm

Melancarkan Kempen Keselamatan Jalan Raya dan Sambutan Tahun Baharu Cina di Lebuh Raya Pantai Timur. […]

Opening Speech at Huazong’s Luncheon Speech

January 16, 2016 at 2:05 pm

  开幕演讲词 华总、马中总商会与大马儒商协会联办 “一带一路,大马契机”讲座会 16-1-2016 今天,华总大厦落成和隆重开幕,可喜可贺。在这个特别的日子里,举办“一带一路,大马契机”讲座,更是意义非凡,它标志着华总当仁不让,坐言起行,把一带一路列为重中之重的项目,大力推展,我不只是乐见其成,而且还有幸参与其盛,感觉特别高兴。 在过去一年,有关一带一路的信息和议论很多,我国人民对它的认识,已经逐渐从模糊转为清晰,从讨论转为行动。我相信大家都会同意,行动很重要,因为参与一带一路计划的国家很多,尤其是我们的周边国家,既是合作伙伴,也是竞争对手,我们不能失去先机,不能输在起跑线上。 我这么说,並不是缺乏信心,相反的,我是信心滿滿的,因为马中两国的关系特别好,而且马来西亚政府和人民,都已经做好准备,一定要搭上这一趟经济列车。一带一路和亚投行计划公布以来,获得众多国家响应,虽然有一些国家在浇冷水,但是绝对不能影响这个历史进程。马来西亚从一开始就坚决支持一带一路和亚投行,而且肯定会支持到底! 在这里,我想借用这个平台,给各位报告马来西亚政府,特别是交通部,还有马华公会对配合一带一路的构想和计划。 各位嘉宾,在全面战略伙伴关系下,马中两国不断深化双方的合作关系。除了将钦州、关丹产业园打造成为马中合作旗舰项目,和中国与东盟合作示范区,去年马六甲州与中国广东省也正式缔结友好省州关系。接下来,双方将在友好省州关系下,推动一系列的合作项目。 各位,身为马华总会长,我在促进和推动马中关系上责无旁贷。 马华公会在2014年7月与中共签署了两党的合作交流备忘录,以强化党与党之间的合作关系,并推动两国在民间与政府层次的密切交流。马华公会未来的重点工作,是推动马中两国“一带一路”的发展。 我在去年5月应中共邀请,率领马华中委访问北京,与中共中央政治局常委,中央书记处书记刘云山见面,并促成了两国间的多项合作协议。7月,我再率领马来西亚工商业界160人组团访问中国工商业界人士,参与由马华公会与中联部中国经济联络中心在北京联办的“一带一路:中国-马来西亚工商业界对话”。随后,马华公会于12月再主办“一带一路与文明对话研讨会”,并邀请了许多位马中两国专家学者与会。今年,马华公会也将继续策划与主办与“一带一路”及“中庸和谐”相关的活动,以为建设更美好的家国而努力。 各位嘉宾,我也以交通部长的身份努力让双边合作有更多发展的空间。去年7月,我拜会了广东省委书记胡春华,并针对广东省政府与马来西亚交通部深化双边合作达成共识。这包括探讨如何联手发展巴生港口、关丹港以口和马六甲游艇码头,以及在港口附设自由贸易区和产业园的方案。此外,我们也探讨中国南航从广州直飞马六甲的可行性。我相信,这将大大促进马中两国的经贸关系。 各位嘉宾,去年11月中国李克强总理访马期间,见证马、中两国在一带一路上另一个重大发展,就是两国签署了港口联盟备忘录。我代表马来西亚政府与中国交通运输部的杨传堂部长签署这份备忘录。在这个协议下,中国10个港口:宁波、大连、上海、广州、厦门、福州、北部湾、太仓、深圳与海口,将和马来西亚的6个港口,那就是民都鲁、柔佛港务局、关丹、马六甲和巴生组成联盟,在训练,交流以及其他方面进行合作。 […]

Amanat Tahun Baru Kementerian Pengangkutan

January 12, 2016 at 2:15 pm

  TEKS UCAPAN YB DATO’ SRI LIOW TIONG LAI MENTERI PENGANGKUTAN MALAYSIA DI MAJLIS AMANAT […]

Tahun 2016 diisytihar tahun integriti bagi MOT

January 12, 2016 at 10:24 am

KENYATAAN AKHBAR OLEH YB DATO’ SRI LIOW TIONG LAI MENTERI PENGANGKUTAN     Integriti merupakan […]

New Year Message

December 31, 2015 at 10:19 am

As we bid 2015 farewell, let us take this time to reflect on the past […]