(吉隆坡)  卫生部长拿督斯里廖中莱今日(5月1日) 接受三语电台访问，传达卫生部应对A（H1N1）型流感的讯息，同时呼吁公众人士配合，展开联防和联控行动。

以下为部长访谈内容摘要:

自从墨西哥爆发猪流感以来，全世界已经有好多个国家受到波及。我要请大家放心的是，截至今天为止，马来西亚并没有任何人被发现患上猪流感。我希望我国能够保持零感染的纪录。这当然需要各阶层人民的努力和配合。

随着世界卫生组织宣布晋入第5级戒备状态，我国也依照世界卫生组织宣布晋入第5级戒备状态。所谓第5级戒备状态，也即是疫 情已扩散至超过2个国家，而且还会人传人。我们必须承认，由于各国之间的交流频繁，国际旅客的流动量非常大，猪流感的迅速蔓延，造成形势非常险峻，我们必须严阵以待，如临大敌。

由于这次猪流感首先是从墨西哥爆发，所以有人称之为墨西哥流感，也有人称之为北美流感，或H1N1流感。名称虽然不同，但大家都明白所指的都是同一种流感。世界卫生组织于四月三十日把猪流感改名为A（H1N1）型流感，马来西亚卫生部以世界卫生组织马首是瞻  ，即刻起也改名为A（H1N1）型流感。

根据世界卫生组织的报告，A（H1N1）型流感的病毒可透过人体接触传染，但是至今没有任何证据证明吃猪肉会被感染。A（H1N1）型流感的症状是发高烧、咳嗽和呼吸困难。然而出现这种症状的病人却未必就是患上A（H1N1）型流感，而可能只是普通流感。但是，为了提 防万一，我们不敢大意，宁可做足防范工作。随着晋入第5级戒备状态，凡是去过病发区的旅客进入我国，都必须受到隔离检查。我要促 请大家不要恐慌，不要因为有人被检查就过度紧张，或反应过敏。我们希望大家能够明白，我们是按部就班进行检查工作：首先鉴定可疑对象，然后是鉴定疑似病例，最后是确认病例。请大家不要轻信传言。为了避免引起混淆  ，我希望大家以卫生部正式发布的消息为依归。

A（H1N1）型流感是全球人民今天共同面对的瘟疫，全球公民在同一个时候，对同一个课题，表示最密切的关注。这么一场全球性的瘟疫，必须要有全球性的防疫和抗疫行动才能够解决。这将是一场空前大规模的联防和联控行动，需要每个国家一致的响应，谁也休想心存侥幸。

过去几天，我国卫生部已全面晋入戒备状态，先是在全国各口岸、关卡  和机场，测检入境旅客的温度，随后又启动了病疫控制中心。我们是双管齐下，也即是先做足防范，同时又落实应对措施，做最坏的打算。如果局势出现需要大规模隔离，我们也已经有所准备。为了避免冒险，卫生部将为前线的全部工作人员注射预防针。

面对这场来势汹汹的瘟疫，我们采取了透明和公开的立场，也即是随时向国人报告事实的真相，包括透过各类媒体发布最新消息。各地的医院和诊所早已受到通知如何应变。我们在第一时间开设了行动室，密切监督局势的演变。卫生部的网站也给公众人士提供各类相关资料参考。我们会陆续发出更多宣传册子，让更多人了解A（H1N1）型流感是怎么一回事。

我也要向大家报告，政府这次是丝毫不敢松懈，各相关部门都积极配合，譬如外交部很快就已照会身在海外的国民注意安全，而内政部移民厅也在海关大力协助，让旅客填写健康报表，新闻部则帮忙宣传，交通部、农业部、旅游部和教育部都可扮演不同的角色，而卫生部负责提供医药专业方面的意见。我们都像是在声讨国家的公敌了。

为了确保各岗位都能够把好关，我会继续巡视和突击检查一些防控重地。我几乎是要求我们的医务人员，即便是睡觉也要睁开一只眼睛，目的是提醒前线人员千万小心，不可大意。同样的，我也要呼吁公众人士，努力照顾好自己，照顾好个人卫生，保持最高的健康素质，让自己的免疫系统处在最佳状态，最起码要勤力洗手。与此同时，我们也呼吁大家避免在这个时候前往病发国家，避免前往人潮拥挤的地方。如果感觉身体不适，要马上看医生。

总而言之，我们必须提高警惕，全面戒备，镇定面对。我相信，我们一定能够平安渡过难关。