Kementerian Kesihatan mengambil maklum laporan berhubung perkara di atas yang disiarkan melalui media berikut :

· The Associated Press pada 27 Ogos 2010 di bawah tajuk "Calif health offficials issue candy warning”

· Laman web http://www.guangming.com.my/ pada 28 Ogos 2010

Laporan tersebut adalah berkaitan penolakan produk Cocon® Grape Gummy 100 Percent Candy oleh Jabatan Kesihatan Awam California (CDPH) kerana dikesan mengandungi 0.19 mg/kg logam berat plumbum yang melebihi paras yang dibenarkan CDPH iaitu 0.1 mg/kg.

Produk berkenaan adalah keluaran sebuah syarikat Malaysia yang berpengkalan di Kedah dan hasil siasatan KKM mendapati bahawa produk Cocon® Grape Gummy 100 Percent Candy dengan nombor batch yang sama tidak terdapat di pasaran tempatan. KKM juga dimaklumkan bahawa syarikat pengimport produk gula-gula tersebut di Amerika Syarikat telah menarik balik produk yang ditolak oleh pihak CDPH secara sukarela.

Plumbum adalah bahan cemar yang hadir di dalam udara, air, tanah, produk hasil pertanian, makanan dan barangan lain seperti cat dan alat permainan kanak-kanak. Pendedahan kepada plumbum boleh mendatangkan masalah kepada kesihatan manusia dalam jangkamasa panjang akibat dari pengumpulan bahan cemar tersebut dalam badan. Kesan yang mungkin berlaku adalah gangguan kepada sistem saraf dan perkembangan otak terutamanya di kalangan kanak-kanak. Plumbum boleh menyebabkan maut (acute lethal dose) pada tahap 300 – 4000 mg/kg.

Di bawah Peraturan-Peraturan Makanan 1985, paras maksimum untuk plumbum dalam produk ini adalah tidak melebihi 2 mg/kg. Pada paras ini, ia adalah selamat bagi pengguna berdasarkan penilaian risiko yang dibuat dengan merujuk kepada standard antarabangsa WHO (0.025 mg/kg body weight per week). Selain itu, negara lain yang mempunyai standard yang berkaitan adalah Hong Kong (6 mg/kg), Singapura (2 mg/kg) dan Indonesia (1 mg/kg) manakala Codex tidak mempunyai peruntukan berkaitan.

Sebagai langkah untuk mengelakkan perkara yang sama berulang pada masa akan datang, pihak industri perlu memastikan semua produk makanan yang dieksport mematuhi kehendak negara pengimport demi menjaga nama baik Malaysia.

KKM berharap dengan penjelasan ini, orang ramai tidak perlu panik kerana aktiviti pemantauan dan penguatkuasaan keselamatan makanan sentiasa dijalankan bagi memastikan keselamatan pengguna sentiasa terjamin. Sekiranya pengguna merasa was-was dengan status keselamatan Cocon® Grape Gummy yang terdapat di pasaran tempatan, pengguna boleh memaklumkan KKM melalui Pejabat Kesihatan Daerah atau Jabatan Kesihatan Negeri terdekat atau melalui laman web http://fsq.moh.gov.my.

Dato’ Seri Liow Tiong Lai

Menteri Kesihatan Malaysia

29 Ogos 2010

Tempat: Desa Mentari PJS 6/5C

Keadaan demam denggi di seluruh negara sekarang sangat membimbangkan. Bilangan kes demam denggi telah meningkat sebanyak 8% di mana sehingga 21 Ogos 2010, sebanyak 31,529 kes denggi telah dilaporkan di seluruh negara berbanding 29,223 kes dalam dalam tempoh yang sama tahun lepas. Apa yang lebih membimbangkan ialah bilangan kematian yang dicatatkan setakat ini telah meningkat sebanyak 49% dengan 101 kematian akibat denggi, berbanding 68 kematian dalam tempoh yang sama tahun 2009.

Bagi Daerah Petaling pula, walaupun bilangan kes mencatatkan sedikit penurunan iaitu sehingga 21 Ogos, sebanyak 4,473 kes yang dilaporkan berbanding 4,609 kes pada tahun lepas, namun bilangan kematian telah meningkat dari 8 kematian pada tahun lepas kepada 17 kematian setakat ini. Kawasan Desa Mentari, Mentari Courts dan Ara Damansara adalah di antara kawasan-kawasan yang bermasalah di Petaling. Sehingga kini, Desa Mentari telah melaporkan sebanyak 44 kes Demam Denggi, Mentari Courts 63 kes dan Ara Damansara pula sebanyak 13 kes. Ketiga-tiga kawasan ini juga merupakan kawasan di mana wabak denggi seringkali berulang-ulang.

Memandangkan peningkatan kes dan kematian akibat denggi ini membimbangkan, maka Kementerian Kesihatan telah mengambil tindakan dan inisiatif yang lebih serius serta tegas bagi memperkukuhkan aktiviti pencegahan Denggi diperingkat komuniti, termasuk:

· Mengenakan kompaun maksimum, iaitu sebanyak RM500.00 kepada pemilik premis yang membiak Aedes;

· Meningkatkan pelaksanaan program COMBI (Communication for Behavioural Impact), terutamanya di kawasan hot spots; dan

· Meningkatkan promosi dan pengiklanan membenteras denggi di lokasi hot spots, terutamanya menjelang perayaan.

Seperti kita semua sedia maklum, menjelang 2 minggu dari sekarang, ramai penduduk sekitar Kuala Lumpur dan Selangor akan pulang ke kampung halaman untuk menyambut Hari Raya Aidilfitri. Adalah menjadi harapan saya agar dalam kegembiraan kita menyambut hari lebaran, kita tidak lupa untuk memastikan rumah kita bebas dari tempat-tempat pembiakan Aedes. Di samping itu juga kita hendaklah mempastikan tiada bekas-bekas yang menakung air ditinggalkan di dalam atau di luar rumah ketika balik ke kampung. Jika terpaksa juga, bekas-bekas ini hendaklah dibubuh racun jentik-jentik yang boleh diperolehi di kedai-kedai atau di Pejabat Kesihatan yang berdekatan. Usaha ini hanya memerlukan masa selama 10 minit sahaja dalam seminggu. Kita tidak mahu selepas bersuka ria bersama keluarga, dan pulang semula ke rumah masing-masing, rumah kita dipenuhi oleh jentik-jentik dan nyamuk Aedes, kerana kita tahu bahawa kitaran hidup nyamuk dari telur menjadi nyamuk dewasa hanya memakan masa selama 7 hari sahaja.

Sebagai Menteri Kesihatan, saya juga ingin mengambil kesempatan di sini untuk mengingatkan masyarakat Malaysia mengenai tabiat pemakanan harian kita pada bulan Ramadan dan menjelangnya Hari Raya nanti. Setibanya Hari Raya, banyak rumah terbuka akan diadakan. Ingatan saya, berhati-hatilah dalam memilih makanan, terutamanya semasa berbuka puasa. Pastikan makanan yang diambil itu bersih, selamat dan berkhasiat. Jangan makan makanan yang telah berubah dari segi rupa fizikal, bau dan rasa kerana ini akan mengelakkan dari berlakunya keracunan makanan. Kurangkan pengambilan manis yang melampau, terutamanya dalam kueh mueh dan minuman. Begitu juga yang melibatkan lemak dan minyak.

Jauhi dari sifat beberapa pepatah yang terkenal di kalangan rakyat Malaysia, seperti “Hidup untuk makan” dan “Makanlah sebelum sakit, kerana apabila sudah sakit, tak dapat makan lagi.” Tetapi ingatlah pepatah berikut: “Punca segala jenis penyakit datangnya daripada perut”.

Tujuan utama kita mengawal corak pemakanan ialah untuk menjauhi diri daripada penyakit yang dikaitkan dengan pemakanan yang tidak sihat, seperti kencing manis (diabetes), darah tinggi, penyakit jantung dan masalah obesiti. Pesanan saya, makanlah berpada-pada. Kurangkan makanan manis, masin dan lemak tetapi lebihkan sayur-sayuran dan buah-buahan.

首先，我要感谢富貴集團创办人兼董事經理拿督邝汉光，以及董事主席拿督胡亜橋，盛情邀请我今天出席这東南亜最盛大的消灾延寿孝亲万人超度法会，同时为“一个马来西亚，万众一心拼和谐” 簽名運动主持推介礼，我深感荣幸。

富貴集團在拿督邝汉光的领導之下，创意无限，不仅业績蒸蒸日上，所办的法会规模也是如此盛大。我记得在几年前，当我国的经濟受到外来的因素打击时，当时的首相敦马哈迪实施了货币管制，富貴集團是第一个站出来，吁呼万多人在法会上签名支持首相敦马哈迪的領導；而兩年前，在我国治安亮起红燈时，富貴集團也在法会上带动现场来賓，向有关單位反映民情，把人民的心声向政府传达。

此外，更令我感动的是，富貴集團每一年都把法会数十万的营利，都捐出去给各慈善、学校、教育和文化团体，来推动社会福利工作，这种企业精神和关心社会的理念，正是我国政府对私人企业所渴求的。在此，让我们来给富貴集團一个热烈的掌声鼓励！

各位嘉賓，我非常认同今年富貴集團年度法会的主题， 那就是“一个马来西亚，万众一心拼和谐”。我们知道，自从首相拿督斯里纳吉上任以来，他充分了解到国家需要持继的发展和稳定，各族的团结将是国家未来的成敗主因，所以他无私的推展了“一个马来西亚” 的团结理念，要马来西亚全民放开种族间的歧视和误解，以一个马来西亚为目标和中心点，并且以身作则，带领全国人民朝向这目标前进，以面对未来更大的挑戰。

这一次富貴集團不仅仅是引用了首相的“一个马来西亚”治国理念，更通过法会来祈求和谐社会，这也正是我国政府努力要达成的理想国度。所以，我要肯定富貴集團，主动地通过企业活动来配合国家的脚步，協助政府推动国家的发展。

剛才我们听过了拿督邝汉光对〝和谐社会〞的看法，非常有深度和有內涵，我会把今次法会所要表达的重点，带到政府中讨论，也感谢拿督邝汉光和富貴集團在这方面所作出的努力。

各位嘉宾，我国可以说得天独厚，各民族可以很融洽地相处在一起。我国多元种族、多元文化和多元宗教的特色，教外国人对我国另眼相看。事实上，各族同胞所表现的包容和谐，都是我国最珍贵的资产，我们应该尽所有的能力来维护它、捍卫它。

上月中旬，当中国卫生部长陈竺阁下来到马来西亚进行官事访问的时候，我们为他安排了多项节目，包括参观首都吉隆坡、马六甲和槟城。在结束他的访马行程时，他说他对马来西亚各大种族，马来人、华人和印度人可以那么融洽地相处在一起，而感到非常的难得。我想，这是国外贵宾对我们的良好印象，而身为马来西亚国民的我们，更要珍惜这些得来不易的成果，它是经过先辈的共同耕耘，和我们的共同经营。

在这方面，首相表现出极大的中庸和热诚，他在卫塞节时到锡兰佛寺，和佛教徒一起庆祝卫塞节，当时他还说马来西亚成为了宗教包容的典范。这大大地鼓舞了国内的所有宗教，我们都认同首相的看法，把包容和和谐作为国家施政的方针，引领所有的宗教信仰，追求心灵的真善美，把外在的戾气化为祥和，实现一个融洽的社会。

今天富贵集团主办的法会，除了具有超度往生的意义，也能够让大家接受宗教力量的指引，净化我们的心灵，让我们向善。愿我国和平、愿社会祥和如昔，愿大家都身体安泰。

最後，我要再次感谢拿督邝汉光，以及拿督胡亜橋的盛情邀请，让我和大家一起出席这项万人超度大法会，同时推展 “一个马来西亚，万众一心拼和谐” 的签名运动。