马中艺术交流大汇演

February 24, 2018 at 9:18 pm

83c26618-de90-4d50-abce-9458aaaf112e

马来西亚交通部部长拿督斯里廖中莱
2018“文化中国,四海同春:马中艺术交流大汇演演讲词
2018年2月24日

中国驻马特命全权大使 白天阁下
大会主席/马中文化艺术协会会长 丹斯里古润金局绅
中国海外交流协会副会长 江岩先生

各位嘉宾、大家傍晚好!

1. 首先,我要热烈祝贺马中文化艺术协会和中国海外交流协会,成功举办今天的大汇演。我也要感谢白天大使的协助,使得马中文化和艺术的交流更全面、更精彩。

2. 中国的历史悠久,加上地大物博,因此形成了多姿多彩的文化。雄厚的文化底蕴,孕育了璀璨的艺术作品,使中国闻名于世。

3. 马来西亚华人的祖先来自中国,华族在这片土地数百年的开拓,始终不曾抛弃本身的文化。在那个艰苦的开垦岁月中,祖辈们坚持传承文化,薪火不灭,才有今天的我们。

4. 经过世世代代的熏陶,我可以说每一位马来西亚华人都以传承文化、保有本身的民族特征为荣。我感恩祖辈的扎根和灌溉,让我们的文化植根、发芽。

5. 马来西亚华人的文化具有包容性,我们虽然保存了本身的文化,却积极融入大马的多元社会。马华公会更在独立的时候,带领华人加入政府,实现各大种族共同治理国家的理念。马华公会提倡多元文化的交融与国民的和谐相处,进而维持了国家的稳定。

6. 今天,多元文化发挥了巨大的优势,使得马来西亚可以通向世界各国,和各大经济体建立联系。多元文化的互补作用,有如一个文明的磁场,吸引了各个文化于一体,发挥了多元的力量,使马来西亚取得成功。我们坚信这是牢不可破的方程式,我们将继续捍卫它。

各位嘉宾,

7. 一直以来,国内的华团扮演了推广文化和艺术传播的角色,这是马来西亚华社的特征之一。今天华团和中华文化已经密不可分,甚至中华文化的思想指导了很多华团的方向。今天晚上我们我们看到一个绝佳的例子,马中文化艺术协会站在前线,推动文化和艺术的活动,体现了这种思维。百尺竿头,更进一步,我和大家共勉。

各位嘉宾,

8. 上个月我到北京时,有机会和中国海外交流协会进行交流,当时我和谭天星先生就马中的教育与文化合作,进行了讨论。我感到欣慰,马中的友好关系,不只是官方的层面达到了历史的新高,民间的交流也非常频密,质与量都非常的高。

9. 近年来,中国在习近平主席领导下,展现了大国的势力,中国在经济和外交的亮眼表现,令举世关注。在中国,习近平主席更是励精图治,放眼建党和建国两个一百年,全面建设一个小康社会。

10. 习主席强而有力的治理,确保了中国的兴盛。从他身上我们看到了中华文化所迸发的精神力量,也看到了中华文化思想的高度,和身体力行的可贵。

11. 我认为我们有必要强化对文化的认知,从传统中发掘精髓,并运用在治理国家、管理机构或公司,或贯彻到生活中。当我们推动文化活动的时候,我们也必须探讨优质文化的影响力,并致力于追求如何达到那样的高度,给予我们指引。中国的成功,给予马来西亚一个重要的启示。

12. 因此,在我们传承文化的时候,必须确保我们的文化具有现代意义,也具有生命力。因此,对文化去芜存菁,同时接受新思维,肯定是正确的方向。马华与华社团结势更强,在推广文化方面,我相信会有一致的看法,未来会继续并肩努力。

fa4e141b-e49e-4e1a-9616-b66f6a00b564

各位嘉宾,

13. 众所周知,马来西亚不但积极响应中国的“一带一路“倡议,更是“一带一路”早期收获的国家之一。

14. 马华公会是马中“一带一路”合作的倡导者和带领者。我在2013年当选马华总会长之后,给我自己的首要任务之一,就是和中国建立更密切的关系。

15. 马华率先和中国中联部签署两党的战略合作备忘录,共同建立长期战略合作伙伴关系。过去四年,我们从政经文教方方面面,进一步巩固和提升两党两国的密切合作关系。

16. 我们举办过两场大型马中工商界对接会、受邀参与中共和亚洲与世界政党的对话会、举办“一带一路马中文化艺术年”、通过拉曼大学与中国进行教育与培训的合作。

17. 我们是全世界第一个发动华团联署支持一带一路的国家、我们是第一个成立一带一路中心的海外政党,也是第一个设立一带一路流动中心的国家。最近我们更启动了“马华一带一路2.0”,将马中合作推上另一个高峰。

18. 马中在港口联盟、双轨电车服务、东海岸铁路计划、皇京港计划、关丹马中产业园等等计划的合作,使得马来西亚成为获得早期收获的国家。这些必须归功于在座的各位,尤其是白天大使,让马中两国的关系不断维持友好,为双方创造双赢。

19. 未来,我希望马中有更多的项目进行合作,并推动经济以外各领域的合作,包括教育、文化、艺术、学术和科技的交流,以惠及双方。

20. 据我所知,自从2009年首次出国巡回演出以来,“文化中国,四海同春”已经走遍欧美,亚洲和大洋洲,如今进入第10个年头,早已成为中国一个非常亮丽的文化品牌。我很感激你们再莅临吉隆坡,让我们有机会观摩、分享和学习博大精深的中华文化。

21. 马来西亚的华裔同胞,一代又一代以中华文化为荣,而且努力把中华文化融入这个多元种族社会,让它成为国家文化。身为龙的传人,我们为自己的血脉中拥有古老中华文明的基因感到骄傲,而且坚持把中华文明孕育的中华文化永远传承下去,发扬光大,永不放弃。从夏、商、周、秦、汉,到唐、宋、元、明、清,乃至民国和新中国,经过20多个朝代的历史沉淀和文化撞击,中华文化无疑是千锤百炼,去芜存菁。能够成为中华文化的受益者,或者说是文化遗产继承人,是我们莫大的福气。

22. 时代的巨轮运转到今天,全世界的人民,不只应该承认,而且更重视,“中华文明是地球上唯一不曾中断过的文明”这个事实,进而吸收更多的中华文化精髓,融汇成世界文化的重要组成部分。随着中国日渐强大,文化中国必然深入走进文化世界。就像习近平主席在推进一带一路时指出,世界社会应当是命运共同体、责任共同体和利益共同体。

23. 我们从文化的角度出发,世界各国也必须携手构建兼容并蓄人类智慧结晶的文化共同体。一带一路不是中国的后花园,而是属于全世界的百花园,中华文化也顺理成章成为全人类的文化遗产。春到人间,四海同春,“同春”两个字,是“共同体”的先声,正好展现我们对未来的美好愿景。

24. 最后,我感谢大家。祝愿马中关系永固,友谊长存。谢谢。