Launch Blossom Arts Festival

December 13, 2015 at 12:13 pm

第一届马来西亚华穗艺术节推介礼演讲词 各位文化学者与艺术家、爱好文化艺术的朋友们、各位嘉宾。 在这个世界上,每一个强大的民族,都有自己博大精深的文化,作为民族最深层的精神追求、行为准则,以及推动民族前进的动力。因此,发展马华文化,一直是马华重要的议程,也是我工作的重点。从41年前,也即是在1974年丹斯里李三春成立马来西亚华人文化协会,以及现在成立“马来西亚华社文化艺术咨询委员会”,都将留下马华努力推动文化的脚印。 当拿汀巴都卡周美芬向我讲解“第一届马来西亚华穗艺术节”的计划时,我心里浮现了《庄子·逍遥游》里面有这么一句话,“风之积也不厚,则其负大翼也无力。”马华虽然是一个政治挂帅的政党,但是愿意在马来西亚华人文化(马华文化)艺术的推广上,以实际行动支持、推动与发扬马华文化艺术,扮演“风”的角色,协助我们的文化艺术工作者“高飞九万里”,为我们的文化艺术“发光发热”。 “华穗”这两个字,让我联想翩翩。诚如美芬同志所言,“华”的原义是花,又被引伸为象征中华民族;“穗”是禾本植物聚生在茎顶的花朵和果实。“华穗”呢,我希望是中华文化在这片国土上开花结果。这是我给“华穗”的祝福,也是我对“马来西亚华穗艺术节”的期待。我期待这个文化节,能达到弘扬和创新的目标。 我曾经在不同场合多次指出,马来西亚华人文化,是大中华文化圈的一朵奇葩。因为拥有5000多年历史的中华文化,在这里获得传承、弘扬和推广,形成华人自强不息、发展壮大的强大力量,我们先辈虽然在南洋落地生根、开枝散叶,但身上依然有鲜明的中华文化烙印。更令我们感到自豪的是,先辈们来到这里,并没有摒弃自身的文化,反而与各种不同的文化,如西方文化、马来文化、印度文化等等,交流与激荡,形成包容性特强,及充满多元图腾的马华文化。 但是,随着生活方式的改变、随着网络科技的崛起,特别是西方文化强势的影响,我们不难发现,我们本身对文化,不管是精神上的、还是生活上的,逐渐式微。我开始担心,我们坚持中庸、理智、多元的精神,是否会被极端、煽情、单元的政治取向所淹没?我们先辈拼搏开垦的精神,是否还被年轻一代所推崇?我们提倡的“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼”的温情社会,是否会被冷漠的城市文化所取代?我们比较冷门的传统文化艺术,是不是最后只剩下影片里面的表演?离开我们很远,或和我们生活根本没有关系? 我们大家心里的答案,其实都是一样的。我们不是无根的浮萍,中华文化就是我们的根,绝对不能让它断层、散落或流失。因此,我们迫切希望大马的文化艺术工作者,能够善用这次的平台,积极地参与这个艺术节,通过一系列的艺术活动,不管是展览、比赛、演出也好,卯足全力好好的呈献各自精彩的一面,唤醒更多人对文化的关注。我也呼吁群众密切留意艺术节的讯息,好让大家能够扶老携幼,共同参与文化节的各种项目,这不但促进家庭和谐,也更“激活”马华文化。当然,我也不是让文化工者,单独扛上发扬文化的重担,只是希望大家能够以最“酷爱”、最“快活”的心情,投入文化节,呈现“百花齐放”、“百鸟争鸣”,为我们的文化史,留下灿烂的一页。 我们认为,文化不能自闭自封,更不能孤芳自赏,反而只有通过交流才能融汇,才能发展,才能促进各民族及国际间的心灵沟通。所以“创新”很重要,而文化的多元和丰富,是显现一个民族与一个国家的包容,是促进一个文明、和谐社会,避免走上极端的最好途径。 在这个前提下,马华愿意扮演“风”的角色,协助文化艺术工作者“鹏鸟高飞”。在这个计划下,我们将提供相关的设施,以求打造一个国内优秀艺术家或团体发挥的平台,作为催生文化企业的第一步,务求日后艺术家能够在没有后顾之忧的创作环境下,以马华文化为基础,创作出独具一格、具有国际水平的作品,在国内,与其它民族融汇,在国外,与其他文化大师交流。为国家和谐,为全球和平,献上一份力量。 文化是一个民族凝聚力和创造力的重要泉源,文化也是引领民族发展、社会和谐、人类进步的重要指标。建设优良的文化,需要民族的自觉,需要长期的坚持,以及文化人的奉献。而文化人所需要做的,就是引导大众认识文化的潜在价值,特别要让人们懂得文化的重要性,让文化的教育,启迪和审美等功能,在长期的潜移默化中,逐渐渗透在日常生活中,进而达到民族自强、世界大同的愿景。 今天,美芬同志像是一个园丁,带来了兰花草,种在小园中,希望花开早。我希望大家都是园丁,大家一起携手耕耘,朝朝频顾惜,夜夜不相忘。我祝愿今天含苞待放的“华穗”,将走过明天的风风雨雨,满庭花簇簇,添得许多香。

Speech at The China High Speed Railway Showcase

December 11, 2015 at 12:53 pm

SPEECH BY YB DATO’ SRI LIOW TIONG LAI MINISTER OF TRANSPORT THE CHINA HIGH SPEED […]

“一带一路与文明对话”研讨会开幕演讲词

December 5, 2015 at 11:45 am

马来西亚交通部长兼马华总会长 演讲辞 “一带一路与文明对话”研讨会 2015年12月5日 马华大厦三春礼堂   今天我们在这里隆重举行“一带一路与文明对话”研讨会,希望汇集马中两国学者、专家的智慧与思索,在大时代中共同努力推进中马关系更上一层楼,寻找马来西亚的世界新定位,探求马来西亚华人社会新机遇,为华社及国家前途、为区域及世界经济良性发展、和平维定做出贡献。 身为本年度东盟轮值主席国,马来西亚在今年里连续举行了第26、27届东盟峰会及系列会议,接待了来自全球多国的国家元首和政府首脑,让马来西亚再度成为世界政治舞台的焦点。在新的国际高度上,我们放眼全球,重新定位马来西亚在世界文明中的独特性: 首先,身处世界航运枢纽位置,马来西亚是少数汇集了世界许多重要文明的国家,这四个文明是中华文明、印度文明、马来群岛文明、伊斯兰文明和西方现代化文明。 更为重要的是,马来西亚与伊斯兰国家关系融洽,并获得这些国家的信任,是中东和伊斯兰文化与世界交流的其中一扇重要窗口。 当前,全球正面临极端主义、恐怖主义的威胁。在此时刻,马来西亚更应突出我们的多元文化和谐共处特征,强调我国作为文明磁场的吸引力。马来西亚在处理种族、宗教极端冲突的过往经验与成功案例,将能够给世界各国带来很好的启示和参考价值,这也将成为马来西亚立足全球的发展优势。 在马来西亚的国家战略、对外经贸关系中,从中国明清时期的郑和下西洋时代,到如今的21世纪海上丝绸之路,中国一直以来就是最重要的伙伴之一。 马中关系和谐融洽一直是马来西亚领导人所强调和关注的问题。2009年6月2日,在纳吉接任首相两个月后,中国成为他首个以首相身份访问的东盟以外国家。随后,在总理李克强的邀请下,首相再次于2014年5月27日访问北京,以庆贺马中建交40周年,并与中国国家主席习近平先生会面。刚刚结束的李克强先生访马之行将马中关系再推向一个新起点。 近年,马中无论在双边关系、经济、贸易、文化交流上都不断向前迈进。中国将马来西亚提升为最高级別的“全面战略伙伴关系”。马中两国政府放眼通过加强贸易、投资、旅游、教育、金融以及基建的合作,设下了在2017年达到1600亿美元的经贸目标,这些目标都是马中在未来所需要共同加倍努力前进的。 在刚刚过去的东盟系列峰会上,李克强总理就在访问马来西亚期间为我们带来了许多好消息。两国金融稳定是马中双边经贸通畅往来的首要条件,因此,中国提出将落实3大措施以巩固马中金融,第一,购买大马国债、第二,发放人民币债券、第三,提供高达500亿人民币(约338亿令吉)的“合格人民币境外机构投资者”便利,以进一步促进马中之间的务实合作关系。 […]